Zitat ORF Kärnten vom 18.06.2025:
"Hemma Schliefnig ist in einer deutsch-slowenischen Familie aufgewachsen, hat die slowenische Sprache aber erst spät entdeckt. Sie schrieb mehrere Bücher – die »Sprachwurzelgeschichten«. Es geht um Menschen, die, wie ihre eigene Mutter, einen »Sprachwechsel« erfuhren und was es mit einem Menschen macht, die Muttersprache nicht leben zu können. [...]" ...
Literatur / Lesen Sprache zweisprachig
Zitat ORF Kärnten vom 04.04.2025:
"Immer mehr Schülerinnen und Schüler lernen in Kärnten Slowenisch. Anfang der 1990er Jahre waren in Kärnten rund fünf Prozent Schulkinder zum zweisprachigen Unterricht angemeldet, im laufenden Schuljahr sind es schon elf Prozent. Daten der Bildungsdirektion zeigen, dass sich die Zahl also mehr als verdoppelte. [...]" ...
zweisprachig Bildung / Ausbildung
Zitat ORF Burgenland vom 09.02.2025:
"Einen besonderen Auftritt haben kürzlich die Fahnenschwinger aus Neckenmarkt gehabt. Zum ersten Mal nahmen sie am traditionsreichen Blasiusfest im kroatischen Dubrovnik teil. Die Feierlichkeiten zu Ehren des Heiligen Blasius, der die Stadt im Jahr 927 vor einer venezianischen Invasion bewahrte, ziehen jährlich tausende Menschen an. [...]" ...
Quelle: burgenland.orf.at
Musik Fest / Feier Religion / Spiritualität Brauchtum / Tradition zweisprachig Veranstaltung
Zitat ORF Burgenland vom 19.10.2024:
"Im Schachendorfer Ortsteil Dürnbach (Bezirk Oberwart) ist der neue zweisprachige Bildungscampus »Pannonia« offiziell eröffnet worden. Diese neue Bildungseinrichtung wird von den Gemeinden Schachendorf, Schandorf und Markt Neuhodis genutzt. [...]" ...
Quelle: burgenland.orf.at
zweisprachig Bildung / Ausbildung
Zitat BVZ vom 19.09.2024:
"Die burgenländisch-kroatische Gemeinde mit etwas mehr als 800 Einwohnern pflegt Brauchtum und Tradition, blickt aber auch zielgerichtet in die Zukunft. Erst kürzlich wurden ein modernes Gemeindeamt und ein zeitgemäßer Schulbau eröffnet. [...]" ...
Infrastruktur Brauchtum / Tradition zweisprachig
Zitat Kleine Zeitung/ Kärnten - Völkermarkt vom 12.08.2024:
"Bis Ende 2024 werden an allen Bahnhöfen in Österreich in den Gemeinden, die nach dem Volksgruppengesetz zweisprachig sind, die Bahnhofsschilder zweisprachig sein. [...] In St. Michael ob Bleiburg/Šmihel pri Pliberku wurde das im Zuge der Modernisierung der Haltestelle bereits umgesetzt. [...]" ...
Gesetz / Recht Infrastruktur Mobilität / Verkehr zweisprachig
Zitat BVZ/ Neusiedl vom 12.08.2024:
"Bis Ende 2024 sollen alle Bahnhöfe in den Gemeinden, die nach dem Volksgruppengesetz zweisprachig sind, zweisprachige Bahnhofsschilder bekommen. Das betrifft insgesamt neun Bahnhöfe in Burgenland und Kärnten. [...]" ...
Infrastruktur Mobilität / Verkehr zweisprachig
Zitat Der Standard/ Deutschland vom 10.04.2024:
"Der Bürgermeister der zweisprachigen Gemeinde Neuhaus/Suha im Bezirk Völkermarkt, Patrick Skubel, hat auf einem Plakat für eine Informationsveranstaltung zum Thema »Sucht und Gefahr – Zasvojenost in nevarnost«, an der sich mehrere Ortschaften beteiligt hatten, den slowenischen Namen »Suha« eliminiert. Im entsprechenden Gemeinde-Informationsplakat für Neuhaus/Suha stand als Co-Veranstalter nur »Neuhaus«. Alle anderen Ortschaften schienen auch mit den jeweiligen slowenischen Bezeichnungen auf. [...]
Die Streichung der slowenischen Bezeichnung sei eine Provokation für die slowenischsprachigen Bürger der Gemeinde und die gesamte slowenische Volksgruppe in Kärnten, wetterte der Rat der Kärntner Slowenen umgehend. [...]
Bürgermeister Skubel wehrt sich gegen die Kritik: Er habe sich lediglich an die Topgrafieverordnung des Bundes gehalten, dort gebe es nur »Neuhaus«, nicht »Suha«. »Ich halte mich nur an Gesetze«, sagt Skubel [...]" ...
Politik Kritik / Beschwerde / Konflikt zweisprachig
Zitat MeinBezirk.at/ Burgenland - Neusiedl am See vom 14.03.2024:
"Die zweisprachige Gemeinde Neudorf (kroatisch »Novo Selo«) liegt grün, bei dem Natura-2000-Gebiet der Parndorfer Heide. Die Zweisprachigkeit und kroatische Kultur wird durch den zweisprachigen Kindergarten, die zweisprachige Volksschule, die Liturgiefeiern in der Kirche in kroatischer und deutscher Sprache sowie durch Vereine gepflegt. [...]
Festjahr 2024
Dieses Jahr werden zahlreiche Feste in Neudorf gefeiert: Am 1. April findet das Osterkonzert der Gemeinde statt. Am 1. Juni folgt die 50-Jahre-Feier des Bründlbads. Das wohl größte Spektakel gibt es am 21. und 22. September, die Gemeinde Neudorf feiert ihr 950-jähriges Bestehen. [...]
Neue Projekte 2024 [...]" ...
Fest / Feier Ortsgeschichte / Gemeindechronik Jubiläum zweisprachig